Přítomni: viz prezenční listina

Třetí jednání sociální komise v tomto roce se konalo v mosteckém hipodromu a bylo spojeno návštěvou sportovních her seniorů.
Po oficiálním zahájení následoval kulturní program s hudbu a tancem seniorů a dětí.
Senioři soutěžili v 10 různých veselých disciplinách a získávali poháry, medaile a diplomy ve veselé a přátelské atmosféře. Zastoupena byla i delegace z Německa. Přijeli s heslem "Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se" a své účasti nelitovali. Na závěr pozvali české seniory na reciproční návštěvu.
Po soutěži seniorů následovala krátké jednání, které mělo tři body.

Schválený program:

1. informace o stavu zpracování sociálního atlasu
2. problematika účasti žadatelů na jednání komise
3. různé

K bodu č.1
Paní Grohnwand ze sdružení Paritätischen Wohlfahrtsverband Chemnitz podala informace o stavy realizace projektu sociální atlas na německé straně. Byly rozeslány všechny formuláře do kterých mají být jednotlivé instituce v sociální atlasu zaneseny. Údaje budou předány do databáze a představeny spolu s českými adresami.Na české straně je postup stejný. Sociální atlas by měl být dokončen ve stanoveném termínu.
Další jednání komise je plánováno na 21.10., kdy by měl být sociální atlas v kulturním domě Repre v Mostě prezentován.

Doris Preußler informovala o podávání žádostí do Fond malých projektů Interreg III A. Je to v tomto kole zpracování studie pro přípravu společného zařízení pro postižené v Annabergu a Vejprtech. Projednat by se měl na příštím řídícím výboru 27.9.2005. Žadatel, kterým je Lebenshilfewerk Annaberg e. V., musí předem splnit některé požadavky příslušného úřadu a dodat cenové nabídky, dříve než tento úřad vydá pozitivní stanovisko podpory. Žadateli jsou tyto požadavky známy.
Žádost s názvem "Německo české malířské kurzy pro tělesně postiženou mládež" v objektu Lotterhof Augustusburg byla žadatelem, kterým je Körperbehindertenschule Chemnitz, stáhnuta, protože česká strana odřekla účast.
Ralf Schenk navrhl aby byla komise aktivní v pomoci ve výběru žadatelů a spolehlivých partnerů.

K bodu č. 2
Problematika účasti žadatelů na jednání komise při představování projektů.
R. Schenk navrhl, aby žadatelé představili své projektové návrhy na jednání komise, protože by tak bylo možné lépe projekty posuzovat. Současně by pak bylo možné společně vyplnit bodovací tabulku.
Mgr. Weiss se vyslovil kriticky k osobní účasti žadatelů, neboť mají často jiné povinnosti, vhodnější by bylo zvát experty.
Mgr. Bína navrhl, aby byli zváni pouze ti žadatelé, u kterých se vyskytne pochybnost či nejasnost a které bude komise chtít sama proto vyslechnout.

K bodu č.3
Různé
Pan Meyer, jednatel sdružení Arbeiterwohlfahrt v Annabergu -Buchholzi, předal členům komise projekt "Grenzjumper - grenzenloses Miteinander". Projekt uvedla paní Hahn. Na jeho základě by měla být oživena stará partnerství a z nich by měly vzniknout nové projekty. Těžištěm je při tom práce s mládeží. Chybějí kontaktní osoby a organizace na české straně.
Mgr. Bína připomněl, že existuje projekt Mládež a nová média, na jehož základě již byla vytvořena databanka adres českých a německých partnerů. CD s těmito údaji předá Mgr. Bína sdružení Arbeiterwohlfahrt k dispozici.
Příští jednání se uskuteční 21. 10. 2005 v Mostě.

Zapsala: Doris Preußler
Ověřil: Ralf Schenk